Für mich ist Ambiente ebenfalls wichtig - und Gottseidank sind visuelle Geschmäcker auch unterschiedlich - werd‘s aber in Zukunft nicht mehr erwähnen - weil’s ja immer schon so war und sein wird :-)

Ambiente ist für mich nicht unwichtig, daher eher im Sommer, aber auch draußen sind die Tische mehr shabby als chic, ist wieder Geschmachssache.

Ich würd‘ d. Einrichtung als shabby chic bezeichnen… vielleicht wollte man sich auch bewusst von e. Marktstand abgrenzen. Mit dem Essen geht man doch einen recht modernen Weg, aber doch auch mit einigen Interpretationen der Wr.Küche.

Ein anderer Fußboden, etwas Pflanzendeko und der Look wäre anders. Hat m.E. nichts zu tun, dass es ein Marktstand ist.

Man könnte auch puristisch, reduziert & hell sagen… klingt dann irgendwie positiver :-)