RestaurantTester.at
Mittwoch, 18. Oktober 2017
HomeLokal GuidesEventsLokal eintragen
Gewagt, fucking gewagt - DOTS - Experimental Sushi - Wien

Gewagt, fucking gewagt

6von41
Hochgeladen am 2. Feb 2016
Vergrößern
DOTS - Experimental Sushi - Wien
1 2 Weiter
DOTS - Experimental Sushi »

Kommentare (5)

am 3. Feb 2016 um 18:14

Man kann es auch mit ,beschissen' übersetzen! Blöder geht's nicht!

Gefällt mir2Antworten
am 3. Feb 2016 um 18:13

Das ist nicht gewagt sondern- ,fucking stupid'! Wie Bertl schon völlig richtig sagt bedeutet es ,genieße dein Scheiss Sushi und liebe die Scheiss Kunst'! Sinn befreit !

Gefällt mir2Antworten
am 3. Feb 2016 um 17:56

Na ja, in solchen Sprachzusammenhängen entspricht "fucking" emotional am ehesten dem deutschen "Scheiß-". Auch nicht unbedingt sinnhaftig.

Gefällt mir1Antworten
am 2. Feb 2016 um 23:17

Sushilokale, die einen Spannerspiegel im Klo brauchen, um Aufmerksamkeit zu erregen. Das ist genauso schlecht wie miserable Sängerinnen, die nackt Konzerte geben müssen, um im Gespräch zu bleiben. Da sind mir die Adeles unter den Lokalen lieber ;-)

Gefällt mir1Antworten
am 2. Feb 2016 um 23:00

Sagt mir eh schon alles.

Gefällt mir1Antworten
Fotos hochladen

In Lokal Guides

Vienna top hot tips

8 best places to go if you want real good food

Bestes Sushi in Wien

besser etwas mehr bezahlen, alls schlabbrige Fischlappen an Teller, oder! Hie...

Mehr Lokal Guides »
Home|Sitemap|Neue Lokaleinträge|Neu anmelden|Lokal eintragen|Hilfe|AGB & Datenschutz

Copyright © 2008-2017 RestaurantTester.at
Cookies helfen uns, Ihnen eine bessere Erfahrung auf dieser Website zu bieten.
Mit der Nutzung dieser Website stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu. Mehr Info
OK